Dead Rising, the only game I almost abandoned because of a single, solitary control quirk, the stick double-tap to roll.  Never mind that joysticks put out constantly changing values, or that movement with a short-throw thumbstick often involves modulating your directional input.  That could never pose a problem could it?  *Sigh*
Does this crap make a comeback in the sequel?